خلاصه کتاب گرامر مکالمه انگلیسی سعید عنایت پور
خلاصه کتاب گرامر برای مکالمه زبان انگلیسی ( نویسنده سعید عنایت پور )
کتاب گرامر برای مکالمه زبان انگلیسی (نویسنده سعید عنایت پور) یک منبع عالیه که بهتون کمک می کنه گرامر رو نه فقط حفظ کنید، بلکه واقعاً در مکالمات روزمره به کار ببرید. این کتاب از پایه ای ترین نکات شروع می کنه و قدم به قدم شما رو جلو می بره تا بتونید با اعتمادبه نفس انگلیسی حرف بزنید. انگار یه دوست دلسوز کنار دستتونه که گرامر رو با زبونی ساده و خودمونی یاد می ده.
بیایید رک و راست بگم، خیلی از ماها وقتی اسم گرامر میاد، یه جورایی تو دلمون خالی میشه! انگار که قراره بریم تو یه دنیای پر از فرمول های پیچیده و حفظی که تهش هم معلوم نیست به درد مکالماتمون بخوره یا نه. ولی اگه واقعاً دلتون می خواد انگلیسی رو قشنگ و بدون دغدغه حرف بزنید، یعنی بدونید کی چی بگید و چطور بگید، گرامر مثل یه نقشه راه می مونه که مسیر رو براتون روشن می کنه. گرامر فقط یه مشت قاعده خشک و خالی نیست؛ اون ساختار و نظمیه که به حرفامون معنی و وضوح میده. یه جمله بدون گرامر درست، مثل یه خونه بدون ستون می مونه که هر لحظه ممکنه بریزه! پس اگه می خواید حرفتون رو بزنید و خیالتون راحت باشه که طرف مقابل دقیقاً منظور شما رو متوجه میشه، باید یه دستی به سر و روی گرامرتون بکشید.
اینجاست که کتابایی مثل گرامر برای مکالمه زبان انگلیسی اثر سعید عنایت پور می تونن حسابی به کارمون بیان. خیلی از کتاب های گرامر فقط قواعد رو ردیف می کنن و انتظار دارن شما هم عین ربات حفظشون کنید، ولی این کتاب یه رویکرد دیگه داره. هدفش اینه که گرامر رو جوری بهتون یاد بده که نه تنها متوجه بشید، بلکه بتونید قشنگ تو مکالمه هاتون استفاده کنید. دقیقاً مثل این می مونه که بجای حفظ کردن دستور پخت، بهتون یاد بده چطور خودتون با مواد اولیه یه غذای خوشمزه بپزید.
تو این مقاله، می خوایم یه سفر کوچیک به دنیای این کتاب داشته باشیم و ببینیم چه گنجینه هایی توش پنهونه. هدفمون اینه که یه خلاصه جامع و حسابی از محتوای کتاب رو براتون رو کنیم تا اگه قصد خرید یا خوندنش رو دارید، بدونید قراره چی دستتون رو بگیره. پس بزن بریم!
آشنایی با نویسنده: سعید عنایت پور و رویکرد منحصر به فردش
خب، قبل از اینکه بریم سراغ خود کتاب، بد نیست یه آشنایی کوچیک با نویسنده اش، یعنی استاد سعید عنایت پور، پیدا کنیم. هر نویسنده ای یه طرز فکر و یه شیوه خاص برای آموزش داره که کتابش رو از بقیه متمایز می کنه. استاد عنایت پور هم از اون دسته آدماییه که وقتی حرف از گرامر میشه، یه رویکرد کاملاً کاربردی رو در پیش می گیره. ایشون به جای اینکه شما رو غرق در تعاریف پیچیده و استثنائات گیج کننده کنه، تمرکزش رو میذاره روی اینکه چطور می تونید از گرامر توی حرف زدن روزمره استفاده کنید.
فلسفه آموزشی ایشون خیلی ساده ست: گرامر باید به ابزاری تبدیل بشه که شما رو در مکالمه قوی تر کنه، نه اینکه دست و پاتون رو ببنده. این یعنی چی؟ یعنی وقتی یه قاعده گرامری رو یاد می گیرید، بلافاصله باید ببینید که چطور می تونید اون رو تو یه جمله واقعی به کار ببرید، نه اینکه فقط حفظش کنید و بذارید یه گوشه ذهنتون خاک بخوره. انگار که به جای اینکه فقط اسم قطعات یه ماشین رو یاد بگیرید، بهتون یاد بده چطور پشت فرمون بشینید و رانندگی کنید!
همین رویکرد مکالمه محور، این کتاب رو از خیلی منابع دیگه جدا می کنه. تو این کتاب، گرامر از همون اول با این هدف آموزش داده میشه که شما رو به یه سخنور بهتر تبدیل کنه. از پایه و ساده شروع می کنه، با زبانی روان و قابل فهم پیش میره و آخر سر، بهتون کمک می کنه که با اعتماد به نفس بیشتری انگلیسی حرف بزنید. این واقعاً یه ویژگی بزرگ و یه امتیاز مهم برای این کتابه.
هدف اصلی و مخاطبان کتاب: گامی مطمئن به سوی مکالمه روان
حالا که کمی با نویسنده آشنا شدیم، بیاید ببینیم اصلاً این کتاب برای چه کسایی نوشته شده و چه هدفی رو دنبال می کنه. هدف اصلی و بزرگ کتاب گرامر برای مکالمه زبان انگلیسی اینه که به شما کمک کنه گرامر رو جوری یاد بگیرید که بتونید راحت، درست و بدون مکث، انگلیسی حرف بزنید. یعنی فقط دونستن قواعد نیست، بلکه توانایی استفاده از اون ها تو لحظه مکالمه است.
نویسنده این کتاب رو برای طیف وسیعی از زبان آموزها طراحی کرده:
- مبتدی های مطلق: اگه تازه شروع کردید به یادگیری انگلیسی و گرامر براتون یه غول بی شاخ و دمه، این کتاب مثل یه دوست مهربون دستتون رو می گیره و از همون پله اول باهاتون میاد. مطالب از ساده ترین حالت شروع میشه تا هیچ ابهامی براتون باقی نمونه.
- زبان آموزان سطح متوسط: شاید یه چیزایی از گرامر می دونید، ولی وقتی می خواید حرف بزنید، قاطی می کنید یا اعتمادبه نفس کافی ندارید. این کتاب بهتون کمک می کنه تا گرامرتون رو مرور کنید، اشکالاتتون رو برطرف کنید و یاد بگیرید چطور اون دانش رو تو مکالمه فعال کنید.
- افرادی که دانش قبلی دارن ولی می خوان مکالمه شون رو بهتر کنن: ممکنه سال ها انگلیسی خوندید، ولی حس می کنید تو مکالمه هنوز اونقدر که باید، روان نیستید. این کتاب میتونه مثل یه کاتالیزور عمل کنه و بهتون نشون بده چطور اون گرامرهای خاک خورده ذهنتون رو برای اسپیکینگ زنده کنید.
- معلم ها و اساتید زبان: حتی اگه خودتون استادید، آشنایی با رویکرد این کتاب میتونه بهتون ایده های جدیدی برای تدریس بده یا حتی به عنوان یه منبع کمک آموزشی خوب به شاگرداتون معرفیش کنید.
- خودآموزان زبان انگلیسی: اگه دارید خودتون زبان می خونید و دنبال یه راهنمای جامع و خودکفایید، این کتاب با توضیحات روانش حسابی به دردتون می خوره.
در واقع، عنایت پور این کتاب رو نوشته تا بهتون بگه: ببینید، گرامر ترسناک نیست! اتفاقاً خیلی هم کاربردیه و اگه درست یاد بگیرید، میتونه بهترین دوستتون تو مسیر مکالمه باشه.
ساختار کلی و متدولوژی آموزشی کتاب: گام به گام تا تسلط مکالمه ای
یکی از مهم ترین چیزا تو هر کتاب آموزشی، ساختار و روش تدریسشه. این کتاب گرامر سعید عنایت پور، یه ساختار منطقی و پله به پله داره که دقیقاً برای رسیدن به هدف مکالمه روان طراحی شده. کتاب از مفاهیم خیلی ساده شروع میشه و کم کم سراغ مباحث پیشرفته تر میره. این یعنی اگه از صفر شروع می کنید، گیج نمی شید و اگه هم یه چیزایی بلدید، میتونید از جایی که نیاز دارید ادامه بدید.
متدولوژی آموزشی این کتاب خیلی روی مثال ها و تمرین های عملی مانور میده. خب طبیعیه! اگه قراره گرامر رو برای مکالمه یاد بگیرید، باید مدام تمرین کنید که چطور اون رو تو جملات واقعی به کار ببرید. کتاب پر از مثال های متنوع و تمریناتیه که مستقیم به مهارت صحبت کردن ربط داره. اینجوری وقتی یه قاعده رو یاد می گیرید، همونجا میتونید تو عمل ببینید که چطور میشه ازش استفاده کرد.
توجه داشته باشید که این کتاب حدود ۱۸۶ صفحه داره و در سال ۱۳۸۳ منتشر شده. این اطلاعات شاید به نظرتون کم اهمیت بیاد، ولی نشون میده که این یه منبع مختصر و مفید و در عین حال جاافتاده است. هر درسی که تو کتاب می خونید، با هدف بهبود مستقیم توانایی شما تو صحبت کردن طراحی شده. یعنی هر چیزی که یاد می گیرید، قراره یه جورایی تو مکالمات روزمره تون به کار بیاد. این همون چیزیه که این کتاب رو واقعاً کاربردی می کنه؛ گرامر رو به عمل گره می زنه!
مروری بر مهمترین سرفصل ها و مباحث گرامری (خلاصه محتوای داخلی کتاب)
خب، می رسیم به قسمت هیجان انگیز ماجرا! حالا که با هدف و ساختار کتاب آشنا شدیم، بیاید ببینیم تو دل این کتاب چه گرامرهایی آموزش داده میشه و چطور این مباحث به مکالمه ما کمک می کنن.
بخش اول: گرامر پایه برای آغاز مکالمه
این بخش برای کسایی که تازه شروع کردن یا می خوان یه مرور حسابی از الفبای گرامر داشته باشن، عالیه. اینجا با پایه های اصلی زبان آشنا می شیم:
- اجزای اصلی جمله: از همون اول می فهمیم که جمله از چی تشکیل شده. اسم (Nouns)، فعل (Verbs)، صفت (Adjectives) و قید (Adverbs) رو می شناسیم و یاد می گیریم چطور تو جمله کنار هم قرار می گیرن. مثلاً می فهمیم handsome (صفت) چطور man (اسم) رو توصیف می کنه یا quickly (قید) چطور runs (فعل) رو توضیح می ده.
- زمان حال ساده (Simple Present): یاد می گیریم چطور در مورد عادت ها، روتین ها و حقایق ثابت حرف بزنیم. مثلاً اینکه من هر روز صبح قهوه می نوشم (I drink coffee every morning) یا خورشید از شرق طلوع می کند (The sun rises in the east). این ها جملاتی هستن که تو مکالمات روزمره خیلی به کار میان.
- زمان حال استمراری (Present Continuous): وقتی می خوایم در مورد کارهایی که الان در حال انجامش هستیم یا تو این روزها مشغولشیم حرف بزنیم، سراغ این زمان میریم. مثلاً من دارم کتاب می خونم (I am reading a book) یا آن ها در حال برنامه ریزی برای سفر هستند (They are planning a trip).
- افعال کمکی (Auxiliary Verbs): این افعال مثل be, do, have واقعاً تو زبان انگلیسی پرکاربردند. یاد می گیریم چطور باهاشون جمله رو سوالی یا منفی کنیم. مثلاً آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ (Do you speak English?) یا من دیروز به پارک نرفتم (I didn’t go to the park yesterday).
- ضمایر (Pronouns): چطور به جای اسم ها از کلماتی مثل من، او، آنها و … استفاده کنیم؟ ضمایر فایلی (I, you, he)، مفعولی (me, you, him) و ملکی (my, your, his) رو یاد می گیریم و می بینیم که چقدر تو روان تر شدن مکالمه ما نقش دارن.
- ساختار جملات مثبت، منفی و سوالی: با تمرین روی این ساختارها، می تونید هر جمله ای رو تو زمان حال، چه خبری باشه، چه سوالی و چه منفی، قشنگ بسازید و تو مکالمه استفاده کنید. این پایه و اساس هر حرف زدنیه.
بخش دوم: گرامر کاربردی برای توسعه مکالمه (سطح متوسط)
حالا که پایه ها رو محکم کردیم، وقتشه بریم سراغ گرامرهایی که به مکالماتمون عمق و تنوع بیشتری میدن و برای بیان اتفاقات گذشته، آینده و چیزای دیگه به کارمون میان:
- زمان گذشته ساده (Simple Past) و گذشته استمراری (Past Continuous): وقتی می خوایم داستان تعریف کنیم یا در مورد اتفاقاتی که تو گذشته افتاده حرف بزنیم، این دو زمان حسابی به دردمون می خورن. مثلاً من دیروز به سینما رفتم (I went to the cinema yesterday) یا دیشب وقتی تو تماس گرفتی، من داشتم شام می خوردم (I was having dinner when you called last night).
- زمان آینده (Simple Future با will و Be going to): می خوایم برنامه ریزی کنیم؟ پیش بینی کنیم؟ یا تصمیمات لحظه ای بگیریم؟ Will و Be going to ابزارهایی هستن که بهمون کمک می کنن در مورد آینده حرف بزنیم. من فردا با دوستم ملاقات می کنم (I will meet my friend tomorrow) یا او قصد دارد یک ماشین جدید بخرد (She is going to buy a new car).
- افعال مُدال (Modal Verbs): Can, Could, Should, Must, May, Might, Will, Would این افعال قدرتمند، برای بیان توانایی، اجازه، توصیه، اجبار، احتمال و کلی چیز دیگه استفاده میشن. یاد می گیریم چطور بگیم من میتونم انگلیسی حرف بزنم (I can speak English) یا شما باید بیشتر مطالعه کنید (You should study more).
- مقایسه صفت ها و قیدها (Comparatives & Superlatives): وقتی می خوایم دو چیز رو با هم مقایسه کنیم یا بگیم یه چیزی بهترین یا بدترینه، از این گرامر استفاده می کنیم. مثلاً علی از حسن بلندتر است (Ali is taller than Hassan) یا این بهترین کتابی است که تا به حال خوانده ام (This is the best book I have ever read).
- حروف اضافه (Prepositions of Time and Place): In, On, At, For, With و کلی حرف اضافه دیگه که جای زمان و مکان رو مشخص می کنن. یاد می گیریم چطور بگیم ساعت پنج عصر (At five p.m.) یا روی میز (On the table). این ها ریزه کاری هایی هستن که مکالمه رو دقیق تر می کنن.
- جملات شرطی نوع صفر و یک (Conditional Type 0 & 1): برای بیان حقایق عمومی یا احتمالات واقعی تو آینده از این جملات استفاده می کنیم. مثلاً اگر آب را گرم کنید، می جوشد (If you heat water, it boils) یا اگر هوا خوب باشد، ما به پیک نیک می رویم (If the weather is good, we will go for a picnic).
بخش سوم: گرامر پیشرفته برای تسلط و فصاحت در مکالمه
این بخش برای کساییه که می خوان واقعاً تو انگلیسی حرف زدن یه سر و گردن از بقیه بالاتر باشن و مکالماتشون رو پیچیده تر، دقیق تر و حرفه ای تر کنن. اینجا وارد دنیای گرامرهای پیشرفته تر می شیم:
- زمان های کامل (Perfect Tenses): حال کامل (Present Perfect)، گذشته کامل (Past Perfect) و آینده کامل (Future Perfect). این زمان ها برای نشون دادن ارتباط بین گذشته و حال، یا ترتیب اتفاقات تو گذشته و آینده به کار میان. تفاوت های ظریفشون رو یاد می گیریم تا بتونیم دقیقاً منظورمون رو برسونیم. مثلاً من تا به حال پاریس را دیده ام (I have seen Paris before) یا وقتی او رسید، من قبلاً شام خورده بودم (When he arrived, I had already eaten dinner).
- جملات شرطی نوع دو و سه (Conditional Type 2 & 3): حالا می تونیم در مورد فرضیات غیرواقعی تو زمان حال یا حسرت های گذشته حرف بزنیم. اگر من پولدار بودم، یک ماشین بزرگ می خریدم (If I were rich, I would buy a big car) یا اگر تو زودتر رسیده بودی، اتوبوس را از دست نمی دادی (If you had arrived earlier, you wouldn’t have missed the bus).
- جملات مجهول (Passive Voice): گاهی اوقات فاعل جمله مهم نیست یا مشخص نیست. اینجا از ساختار مجهول استفاده می کنیم. غذا پخته شد (The food was cooked) یا این کتاب توسط من نوشته شده است (This book has been written by me). یاد می گیریم کی و چطور ازش استفاده کنیم.
- جملات موصولی (Relative Clauses): برای اینکه جملاتمون رو کامل تر و پرجزئیات تر کنیم، از این جملات استفاده می کنیم. مثلاً مردی که دیروز دیدم، معلم من بود (The man who I saw yesterday was my teacher). این ها کمک می کنن تا حرفامون خیلی دقیق تر بشن.
- نقل قول مستقیم و غیرمستقیم (Reported Speech): چطور حرفای یه نفر دیگه رو به شخص سومی گزارش بدیم؟ این بخش بهمون یاد میده که چطور بدون اینکه حرف طرف رو عیناً تکرار کنیم، منظورش رو منتقل کنیم. مثلاً او گفت که گرسنه است (He said that he was hungry).
- افعال عبارتی (Phrasal Verbs): این ها مثل put up, take off, look for و … پرکاربردترین قسمت های زبان روزمره هستن که معناشون با کنار هم قرار گرفتن یک فعل و یک حرف اضافه یا قید، کلاً عوض میشه. یادگیری این ها مکالمه شما رو خیلی طبیعی تر می کنه.
- ساختارهای پیچیده تر جمله: تو این بخش، کتاب بهتون کمک می کنه تا جملات طولانی تر و پیچیده تر رو بدون اینکه گرامرتون به هم بریزه، بسازید و تو مکالماتتون روان تر حرف بزنید.
به قول معروف، یادگیری گرامر برای مکالمه، مثل یادگیری رانندگیه. اولش شاید سخت به نظر بیاد، ولی وقتی قلقش دستتون بیاد، دیگه بدون فکر کردن راه می افتید و لذت می برید از مسیری که دارید می رید.
نقاط قوت کلیدی کتاب گرامر برای مکالمه زبان انگلیسی (سعید عنایت پور)
حالا که یه دید کلی نسبت به محتوای کتاب پیدا کردیم، وقتشه که از نقاط قوت اصلی این کتاب هم حرف بزنیم. هر کتابی یه سری ویژگی های برجسته داره که اون رو خاص می کنه، و این کتاب عنایت پور هم از این قاعده مستثنی نیست:
- رویکرد مکالمه محور، نه صرفاً حفظ قواعد: شاید بشه گفت این مهم ترین ویژگی کتابه. برخلاف خیلی از کتاب های گرامر که فقط قواعد رو پشت سر هم ردیف می کنن و ازتون می خوان حفظشون کنید، این کتاب اصلی ترین تمرکزش رو روی این میذاره که چطور این قواعد رو تو مکالمات واقعی به کار ببرید. این یعنی شما گرامر رو برای استفاده یاد می گیرید، نه فقط برای آزمون!
- پوشش جامع مطالب از صفر تا صد: کتاب از همون اول، یعنی از پایه و ابتدایی ترین مفاهیم، شروع می کنه و قدم به قدم شما رو جلو می بره تا به سطح پیشرفته برسید. این ساختار پله به پله باعث میشه که هم مبتدی ها بتونن راحت باهاش ارتباط بگیرن و هم کسایی که دانش قبلی دارن، بتونن مرور کنن یا مباحث جدید رو یاد بگیرن.
- مثال ها و تمرینات کاربردی و فراوان: این کتاب پر از مثال های واقعی و تمریناتیه که مستقیم به مهارت صحبت کردن مربوط میشه. وقتی یه قاعده رو یاد می گیرید، بلافاصله میتونید تو مثال ها و تمرین ها ببینید که چطور باید ازش استفاده کنید. این کار به تثبیت مفاهیم تو ذهنتون کمک می کنه و تشویقتون می کنه که فعالانه از گرامر استفاده کنید.
- مناسب برای خودآموزی: اگه جزو اون دسته از آدمایی هستید که ترجیح میدید خودتون زبان بخونید و دنبال یه منبع خودآموز خوب می گردید، این کتاب عالیه. توضیحاتش روان، ساده و کاملاً قابل فهمه و نیازی به استاد ندارید تا مفهوم رو براتون روشن کنه.
- تقویت اعتماد به نفس در مکالمه: هدف نهایی این کتاب اینه که شما بتونید با اعتماد به نفس بیشتری انگلیسی حرف بزنید. وقتی گرامر رو کاربردی یاد می گیرید و می تونید تو مکالماتتون ازش استفاده کنید، طبیعیه که ترستون از صحبت کردن می ریزه و جسارت بیشتری پیدا می کنید.
- دسترسی پذیری: همونطور که از بررسی رقبا مشخصه، این کتاب در پلتفرم های مختلف (مثل کتابراه) به صورت رایگان یا با قیمت مناسب در دسترس هست که این خودش یه نقطه قوت برای همه علاقه مندان به یادگیری محسوب میشه.
همه این ویژگی ها کنار هم باعث میشن که گرامر برای مکالمه زبان انگلیسی اثر سعید عنایت پور، واقعاً یه منبع ارزشمند و کاربردی برای هر کسی باشه که می خواد انگلیسی رو برای هدف واقعی یعنی صحبت کردن یاد بگیره.
جمع بندی و توصیه نهایی: آیا این کتاب برای شما مناسب است؟
خب، رسیدیم به ایستگاه آخر سفرمون تو دنیای کتاب گرامر برای مکالمه زبان انگلیسی (سعید عنایت پور). تا اینجا با هم دیدیم که این کتاب چیه، نویسنده اش کیه، چه اهدافی داره، ساختارش چطوره و از همه مهم تر، چه مباحث گرامری رو پوشش میده. فکر می کنم دیگه تا الان یه تصویر خیلی واضح از این کتاب تو ذهنتون شکل گرفته باشه.
اگه بخوام خیلی خلاصه بگم، مزیت اصلی این کتاب اینه که گرامر رو از اون حالت خشک و بی روح آکادمیک درمیاره و تبدیلش می کنه به یه ابزار کاربردی برای حرف زدن. یعنی بجای اینکه فقط بهتون فرمول بده، یاد میده چطور با اون فرمول ها، جملات قشنگ و با معنی بسازید و منظور خودتون رو به وضوح بیان کنید. این رویکرد، برای همه اونایی که از گرامر می ترسن یا حس می کنن گرامر به درد مکالمه شون نمی خوره، یه دریچه جدید باز می کنه.
حالا سوال اصلی اینه: آیا این کتاب برای شما مناسبه؟ اگه جزو یکی از گروه های زیر هستید، احتمالاً جواب بله است:
- اگه تازه شروع به یادگیری زبان کردید و دنبال یه منبع گرامری از صفر هستید که بتونید باهاش قدم به قدم جلو برید.
- اگه گرامر رو می دونید ولی موقع حرف زدن حس می کنید دست و پاتون بسته میشه و نمی تونید ازش استفاده کنید.
- اگه می خواید مکالماتتون دقیق تر، روان تر و با اعتمادبه نفس بیشتری باشه.
- اگه خودآموز هستید و نیاز به یه راهنمای واضح و خودکفا دارید.
- اگه معلم زبانید و دنبال یه منبع کمک آموزشی کاربردی برای شاگرداتون می گردید.
خلاصه که اگه دلتون می خواد گرامر رو جوری یاد بگیرید که تو دهنتون بچرخه و بتونید باهاش قشنگ انگلیسی حرف بزنید، این کتاب میتونه یکی از بهترین انتخاب ها باشه. پس وقت رو تلف نکنید و اگه دیدید که این خلاصه حسابی به کارتون اومده و نیازتون رو پوشش میده، حتماً یه نگاهی به نسخه کامل کتاب بندازید. مطمئناً پشیمون نمی شید.
آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "خلاصه کتاب گرامر مکالمه انگلیسی سعید عنایت پور" هستید؟ با کلیک بر روی کتاب، اگر به دنبال مطالب جالب و آموزنده هستید، ممکن است در این موضوع، مطالب مفید دیگری هم وجود داشته باشد. برای کشف آن ها، به دنبال دسته بندی های مرتبط بگردید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "خلاصه کتاب گرامر مکالمه انگلیسی سعید عنایت پور"، کلیک کنید.



